• Pagina principale
  • Una pagina a caso
  • entra
  • Impostazioni
  • Fai una donazione
  • A proposito del Wikizionario
  • Avvertenze
Wikizionario

continuamente

  • Lingua
  • Segui
  • Modifica

Indice

  • 1 Italiano
    • 1.1 Avverbio
    • 1.2 Sillabazione
    • 1.3 Pronuncia
    • 1.4 Etimologia / Derivazione
    • 1.5 Sinonimi
    • 1.6 Contrari
    • 1.7 Traduzione
  • 2 Note / Riferimenti

bandiera italiana Italiano Modifica

 Avverbio

continuamente

  1. senza fermarsi, senza sosta
    • Fa continuamente delle domande
  2. (per estensione) in un immediato divenire
    • manifesta vitalità continuamente

  Sillabazione Modifica

con | ti | nua | mén | te

  Pronuncia Modifica

IPA: /kontinuaˈmente/

 Etimologia / Derivazione Modifica

deriva da continuo

  Sinonimi Modifica

  • di continuo, senza sosta, ininterrottamente, incessantemente, assiduamente, costantemente, insistentemente
  • frequentemente, ripetutamente
  • tuttafiata, tuttodì

   Contrari Modifica

  • a intervalli, periodicamente, saltuariamente, talvolta, raramente, ogni tanto, occasionalmente

  Traduzione

ininterrottamente
  • inglese: continuously, non-stop, unceasingly
  • latino:assidue, continenter, perpetuo, iugiter
frequentemente
  • inglese: continually, constantly
ripetutamente
  • esperanto: sencesa
  • inglese: repeatedly, over and over again
  • olandese: aanhoudend
  • spagnolo: continuamente

  Note / Riferimenti Modifica

  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=continuamente&oldid=3726404"
Ultima modifica il 24 ott 2020 alle 11:29

Lingue

    • Català
    • English
    • Español
    • Suomi
    • Français
    • Galego
    • Magyar
    • Ido
    • 日本語
    • 한국어
    • Lombard
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Русский
    • Sängö
    • 中文
    Wikizionario
    • Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 24 ott 2020 alle 11:29.
    • Il contenuto è disponibile in base alla licenza CC BY-SA 4.0, se non diversamente specificato.
    • Informativa sulla privacy
    • A proposito del Wikizionario
    • Avvertenze
    • Codice di condotta
    • Condizioni d'uso
    • Desktop
    • Sviluppatori
    • Statistiche
    • Dichiarazione sui cookie