etimologizzata

etimologizzata f. sing (pl.: etimologizzate)

(grammatica): participio passato di etimologizzare, caso femminile
(lessicologia): detto delle parole per li quali gli etimologisti e i lessicografi sono riusciti a risalire all'etimo o lemma.
(informatica): dicesi etimologizzate le parole (mentre etimologizzati i vocaboli) sottoposte al tipo di software cosiddetto lemmatizzatore (neologismo e inglesismo da lemmatizer) e che quindi hanno ricevuto la etimologizzazione o lemmatizzazione

ESEMPIO D'USO: la capacità etimologizzante di questo lemmatizzatore della interlingua è fenomenale, in pochi secondi sono stati lemmatizzate 50.000 parole individuando tutte le famiglie etimologiche, ed ora inglese, francese e spagnolo sono molto più facile da studiare.