straripare
Italiano
modifica
Verbo
Intransitivo modifica
straripare (vai alla coniugazione)
- (delle acque di un fiume) traboccare oltre le rive
Sillabazione
modifica
- stra | ri | pà | re
Pronuncia
modifica
IPA: /strariˈpare/
Etimologia / Derivazione
modifica
deriva da stra- e dal latino ripa cioè "riva"
Sinonimi
modifica
- allagare, dilagare, espandersi, inondare
- (di fiumi) tracimare, traboccare, debordare, dirompere, uscire dall’alveo
- (senso figurato) (di luogo) essere pieno, essere colmo, essere affollato, rigurgitare
- (senso figurato) eccedere, superare i limiti
Contrari
modifica
- rientrare,
- ritirarsi, essere in secca
- (senso figurato) essere vuoto
- (senso figurato) contenersi
Parole derivate
modifica
Traduzione
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 563