uxor

Latino

Terza declinazione

	singolare	plurale
nominativo	uxor	uxōrēs
genitivo	uxōrĭs	uxōrŭm
dativo	uxōrī	uxōrĭbŭs
accusativo	uxōrĕm	uxōrēs
vocativo	uxor	uxōrēs
ablativo	uxōrĕ	uxōrĭbŭs

Sostantivo

uxor f sing, terza declinazione (genitivo: uxoris)

1. moglie, sposa, consorte
   • unde tibi, quae te sic amet, uxor erit? - dove mai ci sarà per te una moglie che ti ami così? (Ovidio, Eroidi, epistula VII (Dido Aeneae), 25)
   • uxores habuit duas, primam Domitiam, deinde Agrippinam - ebbe due mogli, prima Domizia, poi Agrippina (Svetonio, De viris illustribus, liber de poetis, Passenius Crispus)
   • res uxoris agit? res ullas crispulus iste? res non uxoris, res agit iste tuas! - si occupa degli affari di tua moglie?! non si occupa di niente, questo riccetto?! non degli affari di tua moglie si occupa costui, ma degli affaracci tuoi! (Marziale, Epigrammi, liber V, LXI, 13-14)

Sillabazione

ŭ | xŏr

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /ˈuk.sor/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈuk.sor/

Etimologia / Derivazione

dal proto-italico *uksōr, a sua volta di origine ignota

Sinonimi

• (moglie) mulier, nupta, acoetis (poetico), coniunx (ambosesso)

Parole derivate

• uxorius, uxoricidium

discendenti in altre lingue

• romeno: însura

Proverbi e modi di dire

• uxorem duco - prendere moglie, sposarsi

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma uxor (edizione online sul portale del Progetto Perseus)