vacillatio

Latino

Terza declinazione

	singolare	plurale
nominativo	vacillātiō	vacillātiōnēs
genitivo	vacillātiōnĭs	vacillātiōnŭm
dativo	vacillātiōnī	vacillātiōnĭbŭs
accusativo	vacillātiōnĕm	vacillātiōnēs
vocativo	vacillātiō	vacillātiōnēs
ablativo	vacillātiōnĕ	vacillātiōnĭbŭs

Sostantivo

vacillatio f sing, terza declinazione (genitivo: vacillationis)

1. vacillamento, ondeggiamento, barcollamento
   • per ambitum lacus non sine foeda vacillatione discurrens - correndo lungo il perimetro del lago con uno sgradevole barcollamento (Svetonio, Vite dei Cesari, liber V (Claudius), XXI)

Sillabazione

vă | cil | lā | tĭ | ō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /wa.kilˈlaː.ti.oː/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /va.t͡ʃilˈla.t͡si.o/

Etimologia / Derivazione

dal verbo vacillo, con il suffisso -tio

Sinonimi

• (vacillamento, ondeggiamento) fluctuatio, nutatio

Parole derivate

discendenti in altre lingue

• italiano: vacillazione
• inglese: vacillation
• portoghese: vacilação
• spagnolo: vacilación

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma vacillatio (edizione online sul portale del Progetto Perseus)