পরা

Bengalese

Verbo

পরা (pora)

1. indossare
   • তুমি কি শাড়ি পরবে? (tumi ki shari porbe?)

   (tu) indosserai un sari?

Parole derivate

• পরানো (porano)

forme impersonali di পরা

infinito sostantivato gerundio	পরা (pora)
infinito	পরতে (porte)
participio progressivo	পরতে-পরতে (porte-porte)
participio condizionale	পরলে (porle)
participio passato	পরে (pore)
participio abituale	পরে-পরে (pore-pore)

coniugazione di পরা

	1a persona	2a persona		3a persona	2a persona	3a persona
		gergale	informale	informale	formale
singolare	আমি (ami)	তুই (tui)	তুমি (tumi)	এ (e), ও (o), সে (she)	আপনি (apni)	ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini)
plurale	আমরা (amra)	তোরা (tora)	তোমরা (tomra)	এরা (era), ওরা (ora), তারা (tara)	আপনারা (apnara)	এঁরা (era), ওঁরা (ora), তাঁরা (tara)
indicativo presente	পরি (pori)	পরিস (porish)	পর (poro)	পরে (pore)	পরেন (poren)
presente progressivo	পরছি (porchi)	পরছিস (porchish)	পরছ (porcho)	পরছে (porche)	পরছেন (porchen)
passato prossimo	পরেছি (porechi)	পরেছিস (porechish)	পরেছ (porecho)	পরেছে (poreche)	পরেছেন (porechen)
imperfetto	পরলাম (porlam)	পরলি (porli)	পরলে (porle)	পরল (porlo)	পরলেন (porlen)
imperfetto progressivo	পরছিলাম (porchilam)	পরছিলি (porchili)	পরছিলে (porchile)	পরছিল (porchilo)	পরছিলেন (porchilen)
trapassato prossimo	পরেছিলাম (porechilam)	পরেছিলি (porechili)	পরেছিলে (porechile)	পরেছিল (porechilo)	পরেছিলেন (porechilen)
passato (abituale)/ condizionale	পরতাম (portam)	পরতিস (portish)	পরতে (porte)	পরত (porto)	পরতেন (porten)
futuro semplice	পরব (porbo)	পরবি (porbi)	পরবে (porbe)	পরবে (porbe)	পরবেন (porben)
imperativo presente		পর্ (por)	পর (poro)	পরুক (poruk)	পরুন (porun)
imperativo futuro		পরিস (porish)	পর (poro)		পরবেন (porben)

Note / Riferimenti

• Hanne-Ruth Thompson, Bengali, John Benjamins, 2012, p. 148