代替

Cinese

Verbo

代替 (cinese tradizionale e semplificato; pinyin: dàitì)

1. sostituire, rimpiazzare

Pronuncia

• pinyin: dàitì

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

caratteri in cinese tradizionale e semplificato; composto da 代 (dài - nel senso di "sostituire") e 替 (tì - rimpiazzo, sostituto)

Giapponese

Sostantivo

代替 (hiragana だいたい, romaji daitai)

1. sostituzione
2. sostituto, rimpiazzo

Pronuncia

• Hepburn: daitai

Etimologia / Derivazione

composto da 代 (in lettura on だい, dai - nel senso di "sostituire") e 替 (in lettura on たい, tai)

Note / Riferimenti

• cinese
  • MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "代替"
  • Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 68-69
• giapponese
  • Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "代替"