adulterio
Italiano
modifica
Sostantivo
adulterio (
approfondimento) m sing (pl.: adulteri)
- (diritto) (gergale) tradimento del coniuge
- (sessualità) relazione extraconiugale
Sillabazione
modifica
- a | dul | tè | rio
Pronuncia
modifica
IPA: /adulˈtɛrjo/
Etimologia / Derivazione
modifica
dal latino adulterium che deriva da adulter ossia "adultero" letteralmente "corruttore"
Citazione modifica
|
« Gesù si avviò allora verso il monte degli Ulivi. Ma all'alba si recò di nuovo nel tempio e tutto il popolo andava da lui ed egli, sedutosi, li ammaestrava. Allora gli scribi e i farisei gli conducono una donna sorpresa in adulterio e, postala nel mezzo mezzo, gli dicono: «Maestro, questa donna è stata sorpresa in flagrante adulterio
»
|
(Vangelo secondo Giovanni,passo biblico)
|
|
|
«Il traffico ha reso impossibile l'adulterio nelle ore di punta
»
|
Sinonimi
modifica
- fornicazione, infedeltà, rapporto extraconiugale, relazione illecita, tradimento,
- concubinato, convivenza, relazione, tresca
Contrari
modifica
Parole derivate
modifica
Varianti
modifica
Traduzione
diritto, gergale, tradire il coniuge
sessualità, relazione extra-coniugale
Spagnolo
modifica
Sostantivo
adulterio m
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 27
- spagnolo
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
