bisticciare

Italiano

Verbo

Intransitivo

bisticciare (vai alla coniugazione)

1. (di individui) litigare con un intenso scambio di offese

Sillabazione

bi | stic | cià | re

Pronuncia

IPA: /bistitˈt͡ʃare/

Etimologia / Derivazione

alterazione toscana dell’antico bischizzare ‘far bisticci di parole’, che è dal longobardo *biskīzan ‘ingannare’; cfr. tedesco bescheißen.

Sinonimi

• altercare, avere da dire, azzuffarsi, discutere,
• litigare, scontrarsi, rissare, insultarsi, offendersi, accapigliarsi
• (senso figurato) beccarsi

Contrari

• andare d’accordo, convenire, accordarsi, rappacificarsi

Parole derivate

• bisticciamento, bisticciarsi

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to quarrel, to wrangle, to fight to bicker latino: altercāri, rixāri

litigare, discutere

inglese: to bicker

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 86