corrispondente

Italiano

Aggettivo

corrispondente m e f sing (pl.: corrispondenti)

1. che corrisponde

Sostantivo

corrispondente m e f sing (pl.: corrispondenti)

1. chi si trova in rapporto epistolare, professionale o d'affari con un'altra persona
   • John Hopper è il corrispondente in Italia del Guardian

Voce verbale

corrispondente

1. participio presente singolare di corrispondere
   • Rhodesia è il territorio africano corrispondente agli attuali Zimbabwe e Zambia

Sillabazione

cor | ri | spon | dèn | te

Pronuncia

IPA: /korrisponˈdɛnte/

Etimologia / Derivazione

da corrispondere (dal latino medievale correspondere cioè "essere conforme")

Sinonimi

• simile, somigliante, corrispettivo, correlativo, correlato, relativo, conforme, equivalente, proporzionato, coincidente, conveniente, congruo, analogo
• coerente, adeguato, collegato, confacente, consono
• (raro) vicendevole, scambievole, reciproco
• addetto, incaricato
• giornalista, cronista, inviato, reporter
• (commerciale) rappresentante, agente

Contrari

• diverso, differente, dissimile, contrario, sproporzionato
• non rispondente, non conforme, incoerente, inadeguato, indipendente

Traduzione

che corrisponde a qualcos'altro

inglese: corresponding

equivalente, conforme

inglese: equivalent, commensurate

inviato giornalistico

inglese: new correspondent, contributor

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication