frei

Tedesco

Aggettivo

frei (comparativo freier, superlativo freisten)

1. libero
2. non imprigionato o in schiavitù
   • ein freier Mann
3. non bloccato
   • Der Weg ist frei
4. (come suffisso) senza
   • Bleifrei; frei von Schadstoffen
5. (raro) illimitato
   • Ihm wurde freie Hand für alle Maßnahmen gegeben
6. per il quale non è necessario un pagamento (oggigiorno principalmente in frasi idiomatiche)
   • freier Eintritt, Freibier

Pronuncia

IPA: /fʀaɪ̯/ Ascolta la pronuncia :

Sinonimi

• ungebunden
• ungezwungen
• liberal (freiheitlich)
• kostenlos

Etimologia / Derivazione

dal germanico frijaz, che deriva dall'indogermanico prei-, "voler bene a". Si confronti: inglese free, olandese vrij

Parole derivate

• Freiheit
• Freispruch
• abnutzungsfrei

Note / Riferimenti

• Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de
• Duden Rechtschreibungswörterbuch, voce "frei" (edizione online su duden.de)