latratus
| singolare | |||
| maschile | femminile | neutro | |
|---|---|---|---|
| nominativo | lātrātus | lātrātă | lātrātum |
| genitivo | lātrātī | lātrātae | lātrātī |
| dativo | lātrātō | lātrātae | lātrātō |
| accusativo | lātrātŭm | lātrātăm | lātrātum |
| vocativo | lātrātĕ | lātrātă | lātrātum |
| ablativo | lātrātō | lātrātā | lātrātō |
| plurale | |||
| maschile | femminile | neutro | |
| nominativo | lātrātī | lātrātae | lātrātă |
| genitivo | lātrātōrum | lātrātārum | lātrātōrum |
| dativo | lātrātīs | lātrātīs | lātrātīs |
| accusativo | lātrātōs | lātrātās | lātrātă |
| vocativo | lātrātī | lātrātae | lātrātă |
| ablativo | lātrātīs | lātrātīs | lātrātīs |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| nominativo | lātrātŭs | lātrātūs |
| genitivo | lātrātūs | lātrātŭŭm |
| dativo | lātrātŭī | lātrātĭbŭs |
| accusativo | lātrātŭm | lātrātūs |
| vocativo | lātrātŭs | lātrātūs |
| ablativo | lātrātū | lātrātĭbŭs |
latratus m sing, prima declinazione (genitivo: latratus)
- (di cane o animali simili) latrato
- (cervi) fugiunt autem latratu canum audito secunda semper aura, ut vestigia cum ipsis abeant - (i cervi) tuttavia fuggono quando sentono il latrato dei cani, sempre seguendo il vento, affinché le loro tracce vadano via con esso (Plinio il Vecchio, Naturalis Historia, liber VIII, 114)
- Cerberus haec ingens latratu regna trifauci personat aduerso recubans immanis in antro - l'enorme Cerbero fa risuonare questi reami con il latrato delle tre fauci, sdraiato, immane com'è, nell'antro opposto (Virgilio, Eneide, liber VI, 417-418)
- (per estensione) grido, urlo, strepito
latratus
- participio perfetto di latrō
- lā | trā | tŭs
come tutti i participi verbali latini, oltre alla funzione prettamente verbale può assumere il ruolo di aggettivo e di sostantivo (participio sostantivato)
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma latratus (edizione online sul portale del Progetto Perseus)