enorme
Italiano
modifica
Aggettivo
enorme m e f sing
singolare | plurale | |
---|---|---|
maschile | enorme | enormi |
femminile | enorme | enormi |
- di quantità quasi impossibile
- un numero enorme di studi è stato compiuto sul genoma
Sillabazione modifica
- e | nór | me
Pronuncia modifica
IPA: /eˈnɔrme/
Etimologia / Derivazione modifica
dal latino enormis formato da e- e da norma cioè "regola"; significa "fuori dalla norma"
Sinonimi modifica
- (di delitto) atroce
- mastodontico, smisurato, vastissimo, madornale, incredibile, gigantesco, colossale, immane, immenso, grandissimo
- (per estensione) formidabile
Contrari modifica
Parole derivate modifica
Traduzione
Catalano
modifica
Aggettivo
enorme m. e f. (pl.: enormes)
Etimologia / Derivazione modifica
Esperanto
modifica
Avverbio
enorme
Sillabazione modifica
- e | nor | me
Pronuncia modifica
→ Pronuncia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
Etimologia / Derivazione modifica
dal latino enormis, "smisurato", formato dall'aggettivo enorma con l'aggiunta del suffisso per gli avverbi -e
Francese medio
modifica
Aggettivo
enorme m e f (pl.: enormes)
Sillabazione modifica
- e | nor | me
Pronuncia modifica
→ Pronuncia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
Etimologia / Derivazione modifica
Latino
modifica
Aggettivo, forma flessa modifica
enorme
- nominativo neutro singolare di enormis
- accusativo neutro singolare di enormis
- vocativo neutro singolare di enormis
Sillabazione modifica
- e | nor | me
Etimologia / Derivazione modifica
vedi enormis.
Norvegese
modifica
Aggettivo, forma flessa modifica
enorme
Sillabazione modifica
- e | nor | me
Pronuncia modifica
→ Pronuncia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
Etimologia / Derivazione modifica
dal latino enormis, "smisurato", "fuori dalla regola", attraverso il francese énorme; vedi enorm.
Nynorsk (Nynorsk)
modifica
Aggettivo, forma flessa modifica
enorme
Sillabazione modifica
- e | nor | me
Pronuncia modifica
→ Pronuncia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
Etimologia / Derivazione modifica
dal latino enormis, "smisurato", "fuori dalla regola", attraverso il francese énorme; vedi enorm.
Olandese
modifica
Aggettivo, forma flessa modifica
enorme
- forma flessa di enorm
Sillabazione modifica
- e | nor | me
Pronuncia modifica
Ascolta la pronuncia :
Etimologia / Derivazione modifica
dal latino enormis, "smisurato", "fuori dalla regola", attraverso il francese énorme
Portoghese
modifica
Aggettivo
enorme
Sillabazione modifica
- e | nor | me
Pronuncia modifica
- (pronuncia del Portogallo) IPA: /i.ˈnɔɾ.mɨ/
Etimologia / Derivazione modifica
Spagnolo
modifica
Aggettivo
Etimologia / Derivazione modifica
Tedesco
modifica
Aggettivo, forma flessa modifica
enorme
- nominativo femminile singolare della flessione forte di enorm
- nominativo plurale della flessione forte di enorm
- accusativo femminile singolare della flessione forte di enorm
- accusativo plurale della flessione forte di enorm
- nominativo femminile, maschile e neutro singolare della flessione debole di enorm
- accusativo femminile singolare della flessione debole di enorm
- accusativo neutro singolare della flessione debole di enorm
- nominativo e accusativo femminile singolare della flessione mista di enorm
Sillabazione modifica
- e | nor | me
Pronuncia modifica
→ Pronuncia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
Etimologia / Derivazione modifica
dal latino enormis, "smisurato", "fuori dalla regola", attraverso il francese énorme; vedi enorm.
- italiano
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- The Free Dictionary, edizione online (italiana)
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 203
- catalano
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
- esperanto
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
- francese medio
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
- portoghese
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
- spagnolo
- Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online
- tedesco
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.