peccatus

Latino

participio perfetto
aggettivo di I classe

singolare
	maschile	femminile	neutro
nominativo	peccātus	peccātă	peccātum
genitivo	peccātī	peccātae	peccātī
dativo	peccātō	peccātae	peccātō
accusativo	peccātŭm	peccātăm	peccātum
vocativo	peccātĕ	peccātă	peccātum
ablativo	peccātō	peccātā	peccātō
plurale
	maschile	femminile	neutro
nominativo	peccātī	peccātae	peccātă
genitivo	peccātōrum	peccātārum	peccātōrum
dativo	peccātīs	peccātīs	peccātīs
accusativo	peccātōs	peccātās	peccātă
vocativo	peccātī	peccātae	peccātă
ablativo	peccātīs	peccātīs	peccātīs

Quarta declinazione

	singolare	plurale
nominativo	peccātŭs	peccātūs
genitivo	peccātūs	peccātŭŭm
dativo	peccātŭī	peccātĭbŭs
accusativo	peccātŭm	peccātūs
vocativo	peccātŭs	peccātūs
ablativo	peccātū	peccātĭbŭs

Sostantivo

peccatus m sing, quarta declinazione (genitivo: peccatus)

1. sbaglio, errore, colpa, mancanza

Voce verbale

peccatus

1. participio perfetto di peccō

Sillabazione

pĕc | cā | tŭs

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /pekˈkaː.tus/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /pekˈka.tus/

Etimologia / Derivazione

dal verbo peccō

Sinonimi

• (sbaglio, errore) peccatum, peccatio, error, culpa, lapsus

Uso / Precisazioni

• come sostantivo di IV declinazione, di utilizzo molto più raro rispetto a peccatum, dallo stesso significato (al quale si aggiunse anche l'accezione di "peccato" in senso religioso)

Termini correlati

• peccator

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma peccatus (edizione online sul portale del Progetto Perseus)