placatio

Latino

Terza declinazione

	singolare	plurale
nominativo	plācātiō	plācātiōnēs
genitivo	plācātiōnĭs	plācātiōnŭm
dativo	plācātiōnī	plācātiōnĭbŭs
accusativo	plācātiōnĕm	plācātiōnēs
vocativo	plācātiō	plācātiōnēs
ablativo	plācātiōnĕ	plācātiōnĭbŭs

Sostantivo

placatio f sing, terza declinazione (genitivo: placationis)

1. atto o effetto del placare; placazione, pacificazione
   • omnis eius modi perturbatio animi placatione abluatur illa - ogni turbamento di tal genere viene eliminato da quella pacificazione dell'animo (Cicerone, Tusculanae disputationes, liber IV, XXVIII, 60)
2. (in particolare), (religione) propiziazione, ingraziamento (degli dei)
   • tam subito facta est deorum tanta placatio - viene allora immediatamente ottenuta una tale propiziazione degli dei (Cicerone, De divinatione, liber II, XV, 36)

Sillabazione

plā | cā | tĭ | ō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /plaː.kaːˈti.oː/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /pla.kaˈt͡si.o/

Etimologia / Derivazione

dal verbo placo, con il suffisso -tio

Sinonimi

• (pacificazione) pacificatio
• (propiziazione degli dei) propitiatio

Parole derivate

discendenti in altre lingue

• italiano: placazione
• inglese: placation

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma placatio (edizione online sul portale del Progetto Perseus)