tolte

Italiano

Aggettivo, forma flessa

tolte f pl

	singolare	plurale
maschile	tolto	tolti
femminile	tolta	tolte

1. femminile plurale di tolto

Voce verbale

tolte

1. participio passato femminile plurale di togliere

Sillabazione

tòl | te

Etimologia / Derivazione

vedi togliere

Sinonimi

• levate, spostate, rimosse, scostate, staccate , strappate, cavate, estratte, spostate
• rubate, derubate, rapite, impadronite, usurpate, estorte, carpite, defraudate, depauperate
• sottratte, detratte, dedotte, defalcate
• sequestrate, confiscate, incamerate, espropriate, pignorate
• (di leggi) cancellate, eliminate, annullate, depennate, abolite, abrogate
• ricavate, prese, derivate, tratte
• (da opere) riportate, citate, copiate, imitate

Contrari

• messe , sistemate, collocate, poste, riposte
• (di indumenti, scarpe) vestite, indossate
• aggiunte, addizionate
• (di leggi) rese valide

Traduzione

rimosse, estratte

inglese: removed, extracted

escluse

inglese: excepted

participio passato plurale femminile di togliere

inglese:

Note / Riferimenti

• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale