venne

Italiano

Voce verbale

venne

1. terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di venire

Etimologia / Derivazione

vedi venire

Sinonimi

• arrivò, giunse, procedette, si avvicinò, si appressò, si approssimò
• (di fatto, fenomeno) sopraggiunse, si manifestò, accadde, capitò, si presentò, comparve; ricorse, cadde
• provenne, derivò, ebbe origine, discese
• nacque, sorse
• crebbe, si sviluppò, attecchì
• (di calcolo, gioco) riuscì, risultò, ebbe esito, ottenne
• (senso figurato) (familiare) (di prodotto, bene) costò
• (familiare) (di denaro, eredità) toccò, spettò
• (di cosa) si staccò, cedette
• (popolare) raggiunse l’orgasmo, godette

Contrari

• andò, se ne andò, si allontanò
• morì
• finì, si concluse, culminò
• (di cosa) resistette

Traduzione

terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di venire

inglese:

Note / Riferimenti

• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese