Dal proto-giapponese ɰa (わ, io, noi) con il suffisso nomitativo れ (Re) .Seppur un pronome tradizionale in Giappone, usato fin dal periodo Nara, è caduto in disuso nel periodo Edo quando 私 si diffuse. Oggi presente in ambiti di letteratura o canzoni classiche.
