鱼

Cinese

ordine dei tratti

鱼 (vai ai composti)

Hanzi semplificato (tradizionale: 魚); 8 tratti, radicale 195 (魚, nella variante 鱼)+0

Pronuncia (pinyin): yú

Significato (come carattere):

1. pesce
2. variante semplificata del radicale Kangxi numero 195 (vedi gli hanzi con questo radicale)

一 条 红 鱼 yī tiáo hóng yú - un pesce rosso

Sostantivo

鱼 (cinese semplificato, variante tradizionale: 魚; pinyin: yú)

1. (zoologia), (gastronomia) pesce
   • 一 条 鱼 yī tiáo yú - un pesce (classificatore: 条 tiáo)
   • 河流 有 很 多 鱼 héliú yǒu hěn duō yú - nel fiume ci sono molti pesci
   • 我 不 喜欢 吃 肉， 我 想 吃 鱼 wǒ bù xǐhuan chī ròu, wǒ xiǎng chī yú - non mi piace (mangiare) la carne, vorrei (mangiare) del pesce

ordine dei tratti (animazione)

Pronuncia

• pinyin: yú

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

semplificato dal carattere 魚 (灬 → 一)

Note / Riferimenti

• MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "鱼"
• Zhao Xiuying, Franco Gatti, Dizionario compatto italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli, pagina 235
• Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 494
• The Free Dictionary, edizione online (cinese)

Altri progetti

• Commons

• Commons contiene immagini o altri file su radicale 195 鱼