volute

Italiano

Aggettivo, forma flessa

volute f pl

	singolare	plurale
maschile	voluto	voluti
femminile	voluta	volute

1. femminmile plurale di voluto

Sostantivo, forma flessa

volute f pl

1. plurale di voluta

Voce verbale

volute

1. participio passato femminile plurale di volere
   • ci sono volute tre ore di cammino per raggiungere la cima di quella montagna

Sillabazione

vo | lù | te

Etimologia / Derivazione

deriva da volere

Sinonimi

• desiderate, auspicate, bramate
• (di presenza, compagnia) richieste, gradite, preferite
• chieste, reclamate, pretese
• (da destino, autorità) imposte, comandate, ordinate, stabilite, fissate, determinate, sancite
• permesse, consentite, concesse, accordate, ammesse
• (sostantivo) spirali, giri, circonvoluzioni
• ornamenti, arabeschi, ghirigori, riccioli

Contrari

• disprezzate, odiate
• vietate, impedite
• (da destino, autorità) eseguite
• osteggiate

Traduzione

femmimnile plurale di voluto

inglese:

Vedi le traduzioni

inglese

participio passato femminile plurale di volere

inglese

Vedi le traduzioni

tedesco: Voluten

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• [1]Gabrielli Aldo, Vocabolario della Lingua Italiana, edizione online su hoepli.it