adeso

adèso Etimologia Stare attaccato (v. Aderire) Attaccato - Unito

Veneto

Avverbio

adeso

1. in questo momento: adesso, ora;
   • adeso ło sò: adesso lo so;
2. tra poco, regge generalmente l'indicativo presente ma anche il futuro: adesso, ora, tra poco;
   • adeso vegno: adesso vengo, tra poco verrò;
3. poco fa, regge generalmente l'indicativo passato ma anche il presente: adesso, ora, poco fa;
   • adeso el m'ha ciamà: adesso mi ha chiamato;

Pronuncia

/aˈdɛ.so/

Sillabazione

a | dè | so

Varianti

• adesso (ortografica)

Etimologia / Derivazione

Dal latino volgare "ad ipsu(m)" ossia "in questo" sottintendendo "momento", con assimilazione della "p" e successiva semplificazione della geminata; per estensione poi gli altri significati, temporalmente prossimi al momento presente.

Termini correlati

• adesadeso