bagascia
Italiano
modifica
Sostantivo
bagascia f (pl.: bagasce)
- (volgare) donna di strada, prostituta, ragazza di basso rango, maleducata o sgualdrina
Sillabazione
modifica
- ba | gà | scia
Pronuncia
modifica
IPA: /baˈgaʃʃa/
Etimologia / Derivazione
modifica
dal francese bagasse che significa "servente" o "fanciulla", dal provenz. ant. bagassa "bagascia", dal gallo-rom. *bacassa, di etimo preindoeuropeo, e dall'arabo bagasce, usato per riferirsi alla serva di casa. Da qui anche il termine vajassa in napoletano.
Sinonimi
modifica
- prostituta, meretrice
- (spregiativo) troia
- (volgare) puttana, baldracca
- (regionale) battona
Alterati
modifica
- (accrescitivo) bagascione
Traduzione
Napoletano
modifica
Sostantivo
bagascia f
Siciliano
modifica
Sostantivo
bagascia f
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier pagina 228
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- Tullio De Mauro, Dizionario dei sinonimi e dei contrari edizione web, Paravia (non più online)
- napoletano
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
- siciliano
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.