catasto

una mappa del catasto olandese del 1832

Italiano

Sostantivo

catasto ( approfondimento) m (pl.: catasti)

1. (diritto) (economia) (commercio) (finanza) inventario delle proprietà a scopo fiscale

Sillabazione

ca | tà | sto

Pronuncia

IPA: /kaˈtasto/

Etimologia / Derivazione

dal greco bizantino κατάστιχον ossia registro ( fonte Treccani); dal greco: katastikon ossia registro: kata stikon ovvero riga per riga

Sinonimi

• (storia) registro degli immobili

Parole derivate

• accatastare, cadastro, catastale, catastare, catastazione, incatastare,

Proverbi e modi di dire

• mettere a catasto: accatastare

Traduzione

inventario di beni immobili

inglese: land register, cadastre, register of deeds

ufficio del catasto

inglese: land registry office

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enciclopedia Treccani
• Devoto/Oli,Il dizionario della lingua italiana edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 371
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante catasto
• Commons contiene immagini o altri file su catasto