ceppi

Italiano

Sostantivo, forma flessa

ceppi ( approfondimento) m pl

1. plurale di ceppo

un uomo in ceppi

raffigurazione di un uomo in ceppi

Sostantivo

ceppi m

1. (araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta un particolare tipo di manette costituito da una lunga asta orizzontale su cui sono in filati degli anelli scorrevoli destinati a chiudere i polsi dei prigionieri

Sillabazione

cép | pi

Etimologia / Derivazione

• vedi ceppo

Sinonimi

• (di alberi) basi, piedi
• (di legni) ciocchi, blocchi, toppi, tronchi recisi
• (senso figurato) origini, stirpi, capostipiti, stirpi, discendenze, casate, razze, radici
• (senso figurato) catene, schiavitù, servitù

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: fetters, shackles

araldica

francese: ceps, fers de prisonnier, fers-de-prisonniers inglese: shacklebolt olandese: boeien spagnolo: cepos tedesco: Handschellen

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Traduttore di Heraldica.org