bandiera italiana Italiano modifica

 Verbo

Transitivo modifica

ciulare (vai alla coniugazione)

  1. (dialettale) (volgare) fare sesso
  2. (dialettale) (gergale) rubare
  3. (dialettale) (gergale) truffare
  4. (dialettale) (gergale) lamentarsi

  Sillabazione modifica

ciu | là | re

  Pronuncia modifica

IPA: /t͡ʃuˈlare/

 Etimologia / Derivazione modifica

voce settentrionale accostabile a fottere[1]
Probabilmente dal romanì "čor" rubare, a partire dal sanscrito चौर "caura" ladro[2]

  Traduzione

In lunfardo "chorear" rubare[3], l'argot francese "chourer" rubare.

Vedi le traduzioni
  1. Dizionario Italiano Olivetti
  2. sanskrit-lexicon
  3. DICCIONARIO DE LUNFARDO