bandiera italiana ItalianoModifica

 Sostantivo

fare m inv

  1. l'operare per realizzare qualcosa
    • il fare è più importante del dire

 Verbo

TransitivoModifica

fare (vai alla coniugazione) 1°coniugazione

  1. realizzare o portare a termine qualcosa
    • ho fatto una casa con il Lego
  2. compiere un'azione
  3. accompagnato a un sostantivo, spesso sostituisce il verbo corrispondente
  4. atteggiarsi a, imitare
    • Ci fai?!
  5. fare il finto tonto: fingersi uno sprovveduto
  6. (gergale) si riferisce ad un furto
  7. (gergale) in romanesco significa ricevere un regalo importante

  SillabazioneModifica

fà | re

  PronunciaModifica

IPA: /ˈfaːre/

 Etimologia / DerivazioneModifica

contrazione dal latino facere

CitazioneModifica

 
«Poi il Signore Dio disse: «Non è bene che l'uomo sia solo: gli voglio fare un aiuto che gli sia simile. »
 
« Meglio fare e pentere, che starsi e pentersi »

  SinonimiModifica

   ContrariModifica

  Parole derivateModifica

  Proverbi e modi di direModifica

  • far fuori: ammazzare
  • fare a botte
  • pensa di fare tutto quello che vuole
  • cosa deve fare?/cosa può fare?: domanda retorica che vuole sottolineare l'impossibilità di alternative ad una situazione apparentemente appunto senza soluzione d'immmediata fattibilità
  • non farcela più: è un momento che vivono in molti come estraneo alla propria esistenza, quando con distacco si dubita che il successo sia lontano e quanto già raggiunto sia caduco; è però un modo per rafforzarsi e seguitare ancora con tenacia, proprio come la forza nel dirlo manifesta la volontà di uno o più cambiamenti positivi ed ancora più soddisfacenti per continuare al meglio la propria vita
  • non hanno/non avete proprio altro da fare, eh...: quando sono troppi gli scherzi, è troppa l'insistenza oppure sono esagerati i dubbi a cui conseguono continue chiacchiere inutili, gesti senza senso, ecc

  Traduzione

sostantivo, operare per realizzare qualcosa
verbo, realizzare, produrre, costruire
sostituzione del verbo corrispondente
imitare

Flag of the United Kingdom.svg IngleseModifica

 Sostantivo

fare

  1. tariffa
  • italiano
    • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana, Hoepli edizione on line
    • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti, RCS Libri edizione on line
    • Sinonimi e contrari, RCS Libri edizione on line
    • Sinonimi e contrari, RCS Libri edizione on line
    • The Free Dictionary, edizione online (italiana)
  • inglese