considerate

Italiano

Aggettivo, forma flessa

considerate f pl

	singolare	plurale
maschile	considerato	considerati
femminile	considerata	considerate

1. femminile plurale di considerato

Voce verbale

considerate

1. seconda persona plurale dell'indicativo presente di considerare
2. seconda persona plurale dell'imperativo di considerare
3. participio passato femminile plurale di considerare

Sillabazione

con | si | de | rà | te

Etimologia / Derivazione

vedi considerare

Citazione

	«Non considerate mai lo studio come un dovere, ma come una occasione invidiabile di imparare a conoscere l'effetto liberatorio della bellezza spirituale, non solo per il vostro proprio godimento, ma per il bene della comunità alla quale appartiene la vostra opera futura.„ »
	(Albert Einstein)

	«Considerate la vostra semenza: fatti non foste a viver come bruti, ma per seguir virtute e canoscenza.„ »
	(Dante Alighieri, Divina Commedia)

Sinonimi

• (participio passato femminile plurale di considerare) analizzate, bilanciate, calcolate, contemplate, esaminate, guardate con attenzione, meditate, misurate, osservate, pensate, ponderate, previste, riflesse, riflettute, squadrate, soppesate, studiate, tenute presenti, vagliate, valutate
• credute, giudicate, reputate, ritenute
• apprezzate, stimate

Contrari

• (contrario del participio passato femminile plurale di considerare) ignorate, omesse, tralasciate, tralasciate, trascurate, sorvolate
• biasimate, criticate, disprezzate

Traduzione

seconda persona plurale dell'indicativo presente di considerare

inglese:

seconda persona plurale dell'imperativo di considerare

inglese:

participio passato femminile plurale di considerare

inglese:

Inglese

Aggettivo

considerate

1. premuroso, sollecito, riguardoso, rispettoso

Latino

Voce verbale

considerate

1. seconda persona plurale dell'imperativo presente attivo di considerō
2. vocativo maschile singolare del participio perfetto (consideratus) di considerō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /kon.siː.de.raː.te/

Etimologia / Derivazione

vedi consideratus, considerō

Note / Riferimenti

• italiano
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• inglese
  • Il Sansoni, Inglese edizione on-line da "www.corriere.it"
• latino
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.