contrapposto

Italiano

Aggettivo

contrapposto m sing

	singolare	plurale
maschile	contrapposto	contrapposti
femminile	contrapposta	contrapposte

1. posto dinnanzi
2. (araldica) attestato, appuntato, a riscontro

Voce verbale

contrapposto

1. participio passato di contrapporre

Sillabazione

con | trap | pó | sto

Pronuncia

IPA: /kontrapˈposto/

Etimologia / Derivazione

deriva da contrapporre, dal latino contraponĕre, formato da contra cioè "contro" e ponĕre ossia "porre"

Sinonimi

• antagonistico, antitetico, avverso, contrario, contrastante, discordante, opposto, stridente, in conflitto, in contrasto, in disaccordo, in urto

Contrari

• alleato, affiancato, analogo, armonico, concordante, concorde, consenziente, consensuale, d’accordo, fianco a fianco, simile

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: counterposed latino: adversus, contrarius

collocato dirimpetto

inglese: facing opposite, opposing

senso figurato: opposto

inglese: opposite, opposed

(sostantivo)

inglese: opposite, antithesis

participio passato di contrapporre

inglese

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• (araldica) Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907
• (araldica) Traduttore di Heraldica.org