conturbatio

Latino

Terza declinazione

	singolare	plurale
nominativo	conturbātiō	conturbātiōnēs
genitivo	conturbātiōnĭs	conturbātiōnŭm
dativo	conturbātiōnī	conturbātiōnĭbŭs
accusativo	conturbātiōnĕm	conturbātiōnēs
vocativo	conturbātiō	conturbātiōnēs
ablativo	conturbātiōnĕ	conturbātiōnĭbŭs

Sostantivo

conturbatio f sing, terza declinazione (genitivo: conturbationis)

1. turbamento, disordine, confusione
   • conturbationem metum excutientem cogitata - il turbamento è una paura che scuote le cose su cui si è riflettuto (Cicerone, Tuscolanae disputationes, liber IV, VIII, 19)

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /kon.tur.baː.ti.oː/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /kon.tur.baː.tsjo/

Etimologia / Derivazione

dal verbo conturbo, con il suffisso -tio

Parole derivate

discendenti in altre lingue

• italiano: conturbazione
• inglese: conturbation
• portoghese: conturbação
• spagnolo: conturbación

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma conturbatio (edizione online sul portale del Progetto Perseus)