ferrata

Italiano

una ferrata

Aggettivo, forma flessa

ferrata f sing

	singolare	plurale
maschile	ferrato	ferrati
femminile	ferrata	ferrate

1. femminile di ferrato

Sostantivo

ferrata f sing (pl.: ferrate)

1. (sport) in alpinismo, tratto impegnativo munito di funi d'acciaio
   • la difficoltà di una ferrata è data dalla verticalità della parete e dalla quantità di appigli e appoggi

Voce verbale

ferrata

1. participio passato femminile singolare di ferrare

Sillabazione

fer | rà | ta

Etimologia / Derivazione

vedi ferrare

Sinonimi

• munita di ferro, rivestita di ferro; blindata, corazzata
• (senso figurato) preparata, competente, esperta, intenditrice, colta

Contrari

• impreparata, incompetente, inesperta, ignorante, profana

Proverbi e modi di dire

• strada ferrata: ferrovia.

Traduzione

(di cavalla) shod

inglese: shod

(senso figurato) competente, esperta

inglese:knowledgeable, [well read, well up, well versed

participio passato femminile di ferrare

inglese:

Note / Riferimenti

• [1]Gabrielli Aldo, Vocabolario della Lingua Italiana, edizione online su hoepli.it
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante ferrata
• Commons contiene immagini o altri file sulle ferrata