gemimento (pl.: gemimentos)

  1. gemito, pl.: gemiti
  2. suono disarticolato, umano o animale, che può esprimere piacere e godimento, o dolore e sofferenza, o commozione ed altri sentimenti e sensazioni non espressi.
  3. lamento lieve
  4. pianto sommesso
  5. grido soffocato
  6. mugolio continuo
  7. (fig.) suono cupo che somiglia a un lamento.

etimologia multipla:

  1. Da latino: gemitus e gemitamentum
  2. Da italiano: gemito e gemitamento
  3. Da spagnolo: gemido e gimoteo
  4. Da francese: gémissement e geignement,
  5. L'inglese non ha corrispondenti della stessa famiglia etimologica, ma termini approssimati: wail, lamentation, moan, moaning, groan, sob

(correlati lessicalmente o etimologicamente)

Vedi le traduzioni