god

Bielorusso

Trascrizione (ISO 9:1968)

1. год

Danese

Aggettivo

god

1. buono

Inglese

the indian god Indra - il dio indiano Indra

Sostantivo

god sing (pl.: gods)

1. (religione) dio, divinità
   • Zeus was the god of thunder in the greek pantheon - Zeus era il dio del tuono nel pantheon greco

Pronuncia

• (UK) IPA: /ɡɒd/
• (US) IPA: /ɡɑːd/

Ascolta la pronuncia (US) :

Etimologia / Derivazione

termine di origini germaniche (si confronti con il tedesco Gott), derivato dalla radice indoeuropea *ghut-, "colui che viene invocato"

Sinonimi

• (divinità) deity

Parole derivate

• demigod, goddess, godfather, godlike, godliness, godson, ungodly

Uso / Precisazioni

nelle religioni politeistiche, spesso il termine è utilizzato per indicare gli dei di sesso maschile, mentre quelli di sesso femminile si utilizza il termine "goddess". Per indicare il Dio della religione cristiana si utilizza di norma la forma maiuscola "God"

Norvegese

Aggettivo

god

1. buono

Olandese

Sostantivo

god sing (pl.: goden)

1. (religione) dio, divinità

Pronuncia

• IPA: /χɔt/ (Paesi Bassi)
• IPA: /ɣɔt/ (Belgio)
• Ascolta la pronuncia (Belgio) :
• Ascolta la pronuncia (Paesi Bassi) :

Etimologia / Derivazione

termine di origini germaniche (si confronti con il tedesco Gott), derivato dalla radice indoeuropea *ghut-, "colui che viene invocato"

Parole derivate

• godin, goddelijk, goddelijkheid, ongoddelijk

Uso / Precisazioni

nelle religioni politeistiche, spesso il termine è utilizzato per indicare gli dei di sesso maschile, mentre quelli di sesso femminile si utilizza il termine "godin". Per indicare il Dio della religione cristiana si utilizza di norma la forma maiuscola "God"

Russo

Trascrizione (scientifica, ISO 9:1968)

1. год

Svedese

Aggettivo

god

1. buono

Note / Riferimenti

• The Free Dictionary, edizione online
• Merriam-Webster, Versione on-line
• WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
• Douglas Harper, Online Etymology Dictionary