goià

Lombardo

Verbo

Transitivo

goià

1. pungolare, stimolare col pungolo le bestie
   • (bergamasco) goià sö i bö: "pungolare i buoi"
2. stuzzicare, stimolare, punzecchiare
   • (bresciano) Endó. Sensa pö fermam. / Pò sènte ergót / goiàm la mà: / l’è ‘l masulì de ciàf / che öl di’ la sò : "Vado. Senza più fermarmi. / Poi sento qualcosa / punzecchiarmi la mano: / è il mazzetto di chiavi / che vuol dire la sua"
3. (fig.) sollecitare, dare uno stimolo morale

Sillabazione

go | ià

Pronuncia

IPA: /ɡoˈja/

Etimologia / Derivazione

Dal nome del pungolo gói, goiàt, a loro volta rispettivamente dal lat. aculeus e aculeatus

Parole derivate

• goiàda

Termini correlati

• goiàt

Note / Riferimenti

• Antonio Tiraboschi, Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni , pagina 608

• Giovan-Battista Melchiori, Vocabolario bresciano-italiano , pagina 301