stuzzicare

Italiano

Verbo

Transitivo

stuzzicare (vai alla coniugazione)

1. tastare continuamente. con le dita o con un oggetto aguzzo
2. (senso figurato) equivocare di proposito al fine di suscitare una reazione inquieta non abituale
   • il bambino si è arrabbiato perché il fratello l'ha stuzzicato

Sillabazione

stuz | zi | cà | re

Pronuncia

IPA: /stuttsiˈkare/

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Sinonimi

• disturbare, importunare, infastidire, molestare, provocare, pungere, punzecchiare, tormentare
• (senso figurato) allettare, attirare, eccitare, invogliare, istigare, lusingare, stimolare
• tastare qua e là, toccare qua e là, solleticare, vellicare, titillare
• (senso figurato) invitare
• (senso figurato) irritare, pizzicare
• (senso figurato) destare, risvegliare

Contrari

• allietare, lasciare in pace, svagare
• calmare, frenare, placare, sedare
• (senso figurato) ripugnare, schifare, nauseare, stomacare
• (senso figurato) tranquillizzare
• inibire, spegnere

Parole derivate

• stuzzicamento, stuzzichino, stuzzicadenti, stuzzicante, stuzzicato

Proverbi e modi di dire

• stuzzicare un vespaio

Traduzione

provocare, irritare

inglese: to tease, to provoke, to aggravate

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Marioti,, 2006, pagina 566