inestricabile

Italiano

Aggettivo

inestricabile m e f (pl.: inestricabili)

1. che non si può districare
2. (senso figurato) molto confuso

Sillabazione

i | ne | stri | cà | bi | le

Pronuncia

IPA: /inestriˈkabile/

Etimologia / Derivazione

dal latino inextricabĭlis, derivazione di extricare ossia "districare"

Sinonimi

• aggrovigliato, arruffato, imbrogliato, ingarbugliato, insolubile, insolvibile, intricato
• complesso, complicato, complicatissimo, difficile, intricatissimo
• (senso figurato) difficile, incomprensibile, insolubile, tortuoso

Contrari

• chiaro, evidente, lineare, semplice
• agevole, facile, risolvibile, semplice, superabile

Parole derivate

• inestricabilmente

Traduzione

annodato

inglese: entangled, tangled

Vedi le traduzioni

francese: inglese: inextricable latino:inextricabilis, inenodabilis, inexplicabilis spagnolo: tedesco:

(senso figurato) insolvibile

inglese: unsolvable, unresolvable

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup