romanizzazione

Italiano

Sostantivo

romanizzazione ( approfondimento) f sing (pl.: romanizzazioni)

1. (storia) il processo di acquisizione o esportazione della cultura latina all'epoca della Roma antica da e verso popoli originariamente non appartenenti a tale cultura
   • secoli di occupazione militare e scambi commerciali portarono alla completa romanizzazione dei Galli
2. (linguistica) trascrizione in lettere e simboli dell'alfabeto latino di parole e suoni di una lingua che non usa tale alfabeto
   • il pinyin è un sistema di romanizzazione della lingua cinese

Sillabazione

ro | ma | niz | za | zió | ne

Pronuncia

IPA: /romaniddzatˈtsjone/

Etimologia / Derivazione

derivato da romanizzare, a sua volta da romano

Sinonimi

• (storia) latinizzazione

Termini correlati

• (linguistica) trascrizione; traslitterazione

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: romanisation f inglese: romanization; romanisation

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Hoepli, edizione 2018 ospitato online su repubblica.it