sciame

Italiano

Sostantivo

sciame m sing (pl.: sciami)

1. (zoologia), (entomologia) gruppo di insetti che si muovono insieme
2. (zoologia), (entomologia) gruppo di api che migrano per fondare una nuova colonia
3. (figurato) gruppo di persone che si muovono insieme

Sillabazione

scià | me

Pronuncia

IPA: /ʃˈʃame/

Etimologia / Derivazione

dal latino examen che è una derivazione di exigĕre cioè "spingere fuori"

Sinonimi

• (di api, insetti) nugolo
• (di uccelli) stormo
• (senso figurato) (di persone) caterva, esercito, folla, frotta, gran numero, gran quantità, infinità,marea, massa, moltitudine, schiera, stuolo, torma

Contrari

• nessuno, neanche uno, pochi

Proverbi e modi di dire

• a sciami a ondate.

Parole derivate

• sciamare

Varianti

• sciamo

Alterati

• (diminutivo) sciametto

Traduzione

gruppo di insetti

inglese: swarm, crowd, cloud latino: examen

gruppo di persone

inglese: swarm, horde

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• su Devoto/Oli, Vocabolario della lingua italiana edizione on line 2014
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
• The Free Dictionary, edizione online (italiana)
• Dizionario d'ortografia e di pronunzia, edizione online. Rai – Eri
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 505