serrati

Italiano

Voce verbale

serrati

1. participio passato maschile plurale di serrare

Sillabazione

ser | rà | ti

Etimologia / Derivazione

vedi serrare

Sinonimi

• stretti, avvitati, tappati, sigillati, pressati, compressi, pigiati
• chiusi, sbarrati, bloccati
• (senso figurato) premuti, incalzati
• intensificati, accelerati
• (di tessuto, materiale) fitti, compatti, folti
• (senso figurato) (di passi) veloci, rapidi, concitato, incalzanti, frequenti, insistenti
• (senso figurato) (di stili) concisi, stringati, essenziali
• (senso figurato) (di ragionamenti) coerenti
• seghettati, dentellati

Contrari

• aperti, schiusi, spalancati, sfondati
• allargati, mollati
• attenuati, diminuiti, frenati
• (senso figurato) fuggiti, liberati
• (bulloni, viti) allentati, svitati
• (il ritmo, gli sforzi) rallentati

Traduzione

participio passato plurale di serrare

inglese:

Latino

Aggettivo, forma flessa

serrati

1. nominativo maschile plurale di serratus
2. genitivo maschile singolare di serratus
3. vocativo maschile plurale di serratus
4. genitivo neutro singolare di serratus

Voce verbale

serrati

1. nominativo maschile plurale del participio perfetto (serratus) di serrō
2. genitivo maschile singolare del participio perfetto (serratus) di serrō
3. vocativo maschile plurale del participio perfetto (serratus) di serrō
4. genitivo neutro singolare del participio perfetto (serratus) di serrō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /ser.raː.tiː/

Etimologia / Derivazione

vedi serratus, serrō

• italiano
  • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• latino
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.