soci

Italiano

Sostantivo, forma flessa

soci m pl

1. plurale di socio

Sillabazione

sò | ci

Etimologia / Derivazione

vedi socio

Sinonimi

• (di associazioni) associati, consociati, membri, iscritti, aderenti, tesserati, affiliati, comproprietari
• (di aziende) azionisti, comproprietari
• amici, colleghi, compagni, gregari, alleati, camerati, commilitoni
• (senso figurato) spalle, corresponsabili, conniventi
• (senso figurato) (scherzoso) compagni, amici
• (senso figurato) (spregiativo) complici, compari

Contrari

• concorrenti, nemici, oppositori, rivali, antagonisti, avversari

Traduzione

(senso figurato) (scherzoso) compagni, amici

inglese:

(senso figurato) (spregiativo) complici, compari

inglese:

Lombardo

Sostantivo

soci m inv

	singolare	plurale
maschile	soci	soci
femminile	socia	soci

1. amico
   • voo a giügà cui mee soci : vado a giocare coi miei amici
2. socio
   • i soci dela cupera: i soci della cooperativa

Sillabazione

sò | ci

Pronuncia

IPA: /ˈsɔtʃi/

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Sinonimi

• amis

Proverbi e modi di dire

• soci dela bira: amico della birra

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:

Note / Riferimenti

• italiano
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• lombardo
  • Giuseppe Banfi, Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventù, A. Ubicini, 1857, pagina 678