strette
Italiano
modifica
Aggettivo, forma flessa
modifica
strette f pl
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | stretto | stretti |
| femminile | stretta | strette |
- femminile plurale di stretto
Sostantivo, forma flessa
modifica
strette f pl
- femminile plurale di stretta
Voce verbale
strette
- participio passato femminile plurale di stringere
Sillabazione
modifica
- strét | te
Etimologia / Derivazione
modifica
Sinonimi
modifica
- (aggettivo) (di superfici) ristrette, rimpicciolite, limitate, anguste, insufficientemente larghe, di larghezza ridotta
- (di vesti) piccole, ridotte, fasciate, striminzite, attillate, aderenti
- chiuse, serrate, bloccate
- rigorose, severe, prossime, intime
- premute, compresse, schiacciate, pigiate, strizzate
- abbracciate, avvinghiate
- legate, unite, avvicinate, congiunte, accostate
- (senso figurato) intime, riservate, segrete, profonde
- ammassate, accalcate, stipate
- (di curve) a ridosso, rasenti, addossate, a fianco
- (di norme) rigide, rigorose, severe, precise
- (da necessità) costrette, obbligate
- (di armi) prese, afferrate, impugnate, brandite
- (di trattative) stabilite, concluse, stipulate
- (da impegni, scadenze) incalzate, assillate, circondate, attanagliate
- (senso figurato) avare, spilorce, tirchie, parsimoniose, taccagne
- (di lingue) pure, proprie, schiette
- (sostantivo) (a un bullone, una morsa) stringimenti, prese, accostamenti, giri
- (alla cintura, alle spese) riduzioni, accorciamenti , restringimenti, tagli
- (al cuore, allo stomaco) dolori, fitte
- (per estensione) oppressioni, affanni, tormenti, turbamenti
- strettoie, gole, passaggii angusti
- (senso figurato) momenti critici, situazioni difficili, punti culminanti, morse
- (di persone) affollamenti, mischie, calche, resse
Contrari
modifica
- (aggettivo) (di superfici) larghe, abbondanti
- aperte, sbloccate
- sciolte, allentate
- (da qualcuno) lasciate
- separate, slegate, allargate, allontanate
- (di trattative) annullate, abolite, abrogate
- (senso figurato) generose, prodighe
- (sostantivo) aumenti, espansioni
- (al cuore, allo stomaco) sollievi
Proverbi e modi di dire
modifica
- essere alle strette: sul punto di essere colti in errore e fare il possibile per ovviare oppure per evitare una figuraccia
Traduzione
aggettivo
participio passato plurale femminile di stringere
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication