valico

Italiano

Sostantivo

valico m sing (pl.: valichi)

il valico del Mortirolo

1. (geografia) luogo geografico che per le sue caratteristiche orografiche consente un agevole attraversamento di versanti diversi
   • il Mortirolo è il valico che mette in comunicazione la Valtellina con la Valle Camonica
2. l'azione del valicare

Voce verbale

valico

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di valicare

Sillabazione

và | li | co

Pronuncia

IPA: /'valiko/

Etimologia / Derivazione

derivato di valicare

Sinonimi

• varco, passaggio, transito, attraversamento
• (di rilievo montuoso) passo, sella, giogo, forcella
• (di corso d’acqua) guado
• (per estensione) posto di confine, confine, frontiera

Traduzione

luogo geografico

francese: col m inglese: pass latino: saltus, transĭtus

l'azione del valicare

francese: franchissement m inglese: crossing latino: saltus, transĭtus

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup