derivato dalla lettura on dei caratteri 本 (ほん) (hon, “origine, fonte”) e 能 (のう) (nō, “capacità, abilità”)