Neptunus

Finlandese

Nome proprio

Neptunus

1. Nettuno

Frisone

Nome proprio

Neptunus

1. Nettuno

Indonesiano

Nome proprio

Neptunus

1. Nettuno

Latino

Seconda declinazione

	singolare	plurale
nominativo	Neptūnŭs	Neptūnī
genitivo	Neptūnī	Neptūnōrŭm
dativo	Neptūnō	Neptūnīs
accusativo	Neptūnŭm	Neptūnōs
vocativo	Neptūnĕ	Neptūnī
ablativo	Neptūnō	Neptūnīs

Nome proprio

Neptunus m sing, seconda declinazione (genitivo: Neptuni)

1. (religione), (mitologia) Nettuno; dio del mare, delle acque e dei terremoti secondo la religione romana antica
   • Neptunus muros magnoque emota tridenti fundamenta quatit totamque a sedibus urbem eruit - Nettuno scuote le mura e le fondamenta sradicate dal suo grande tridente, ed estirpa l'intera città [di Troia] dalla sua sede (Virgilio, Eneide, liber II, 610-612)
   • datum est igitur Neptuno alterum, Iovis ut volumus fratri, maritimum omne regnum - a Nettuno, che consideriamo fratello di Giove, viene dato il restante, l'intero regno del mare (Cicerone, De natura deorum, liber II, LXVI)

Sillabazione

Nĕp | tū | nŭs

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /nepˈtuː.nus/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /nepˈtu.nus/

Etimologia / Derivazione

dubbia; gli autori antichi collegavano il termine a nuptus (secondo Varrone), "coperto, velato", da nubo, "velare", oppure a nando (secondo Cicerone), gerundio di no, "nuotare", ma entrambe queste etimologie sono oggi considerate erronee

le ricerche etimologiche più recenti collegano invece il nome del dio al proto-indoeuropeo *neptu- o *nuptu-, "umido, ciò che è umido"; in alternativa è stata proposta una discendenza dal proto-indoeuropeo népōts-, "nipote, discendente" (cfr. nepos), come "nipote/figlio del mare", o ancora un'origine dall'etrusco

Parole derivate

• Neptunius, Neptunalis, Neptunalia, Neptunicola

Olandese

Nome proprio

Neptunus

1. Nettuno

Svedese

Nome proprio

Neptunus

1. Nettuno

Note / Riferimenti

• finlandese
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• frisone
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• indonesiano
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• latino
  • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
  • Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma Neptunus (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
• olandese
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• svedese
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.