agent

Francese

Sostantivo

agent

1. agente, colui che ha il potere di agire

Sillabazione

a | gent

Inglese

Sostantivo

agent

1. agente, colui che ha il potere di agire

Sillabazione

a | gent

Pronuncia

IPA: /ˈeɪ.dʒɛnt/

Etimologia / Derivazione

dal latino agens, participio presente di ago:"agire, condurre"

Termini correlati

• action
• agency

Latino

Voce verbale

agent

1. terza persona plurale dell'indicativo futuro semplice attivo di agō

Sillabazione

ă | gĕnt

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /ˈa.ɡent/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈad͡ʒent/

Etimologia / Derivazione

vedi agō

Olandese

Sostantivo

agent

1. agente di polizia
2. agente sotto copertura

Sillabazione

a | gent

Termini correlati

• agentschap, politieagent

Polacco

Sostantivo

agent

1. agente, colui che ha il potere di agire

Sillabazione

a | gent

Pronuncia

IPA: /aˈɡɛnt͡ɕi/

Sinonimi

• szpieg, wywiadowca

Termini correlati

• ajencja, agentura, przedstawicielstwo

Romeno

Sostantivo

agent

1. agente, colui che ha il potere di agire

Sillabazione

a | gent

Pronuncia

IPA: /ˈad͡ʒent/

Etimologia / Derivazione

Dal latino agens, participio presente di ago. Il lemma è entrato nel lessico romeno tramite il francese agente

Varianti

• aghent

Serbo

Voce verbale

agent o агент

1. agente, colui che ha il potere di agire

Sillabazione

a | gent

Pronuncia

IPA: /ǎɡent/

Etimologia / Derivazione

Dal latino agens, participio presente di ago.

Svedese

Sostantivo

agent

1. agente, colui che ha il potere di agire

Sillabazione

a | gent

Termini correlati

• agentfilm
• agentkontor
• agentprovision
• agentroman
• agentskap
• agentur
• agentverksamhet
• handelsagent

Tataro di Crimea

Sostantivo

agent

1. agente, colui che ha il potere di agire

Sillabazione

a | gent

Pronuncia

→ Pronuncia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Termini correlati

• agentlik

Note / Riferimenti

• Francese
  • The Free Dictionary, edizione online (francese)
• Inglese
  • Dictionary.com, lemma agent
  • The Free Dictionary, edizione online
  • Merriam-Webster, Versione on-line
  • WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
  • Oxford English Living Dictionary, Oxford University on line edition
  • Douglas Harper, Online Etymology Dictionary
• Latino
  • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Olandese
  • The Free Dictionary, edizione online (olandese)
• Polacco
  • Vocabolario Monolingue Polacco
• Romeno
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• Serbo-Croato
  • Dizionario monolingua di serbo-croato
• Svedese
  • Folkets lexikon, Inglese-Svedese versione on-line
  • Svenska Akademiens Ordlista, 13a edizione
• Tataro di Crimea
  • V. A. Mirjejev, S. M. Usejinov (2002), Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk - Ukrainian–Crimean Tatar Dictionary, Simferopol: Dolya, ISBN 966-7980-89-8