Wikizionario

anchilosato

bandiera italiana Italiano modifica

 Aggettivo

anchilosato m

   singolare   plurale 
 maschile    anchilosato    anchilosati 
 femminile    anchilosata    anchilosate 


  1. ostacolato, impedito o totalmente bloccato in taluni movimenti per diminuzione o perdita completa di mobilità delle articolazioni (anchilosi) della parte interessata
 
«Alla luce una mosca si mise a tormentarmi. Riuscii a darle un colpo, lieve però per non insudiciarmi. La dimenticai, ma poi la rividi in mezzo al tavolo come lentamente si rimetteva. Era ferma, eretta e pareva piú alta di prima perché una delle sue zampine era stata anchilosata e non poteva flettersi. Con le due zampine posteriori si lisciava assiduamente le ali. Tentò di moversi, ma si ribaltò sulla schiena. Si rizzò e ritornò ostinata al suo assiduo lavoro. Scrissi allora quei versi, stupito di aver scoperto che quel piccolo organismo pervaso da tanto dolore, fosse diretto nel suo sforzo immane da due errori: prima di tutto lisciando con tanta ostinazione le ali che non erano lese, l'insetto rivelava di non sapere da quale organo venisse il suo dolore; poi l'assiduità del suo sforzo dimostrava che c'era nella sua minuscola mente la fede fondamentale che la salute spetti a tutti e che debba certamente ritornare quando ci ha lasciato. Erano errori che si possono facilmente scusare in un insetto che non vive che la vita di una sola stagione, e non ha tempo di far dell'esperienza»
(Italo Svevo, La coscienza di Zeno)
  1. (per estensione) irrigidito più per problemi muscolari che alle giunture, indolenzito specialmente all'indomani di uno sforzo, rattrappito o anche intirizzito
    • se ieri il casettone l'avessi portato tu per tre piani di scale, ora non avrei ogni centimetro del mio corpo anchilosato e dolente
 
«È così stanco codesto tuo vecchio cavalluccio sfiancato. Tutti gli passano avanti: automobili, biciclette, tram elettrici; e la furia di tanto moto per le strade sospinge anche lui, senza ch'esso lo sappia o lo voglia, gli sforza irresistibilmente le povere gambe anchilosate, affaticate nel trasporto»
(Luigi Pirandello, Quaderni di Serafino Gubbio operatore)
  1. (senso figurato) privo della sua naturale elasticità e vivacità, intorpidito nelle sue capacità e funzioni, con riferimento ai più svariati oggetti concreti e astratti
    • dopo anni di immersione completa nella realtà, era già chiedere molto alla sua immaginazione anchilosata un giro d' "evasione" intorno al quartiere

 Voce verbale

anchilosato

  1. participio passato di anchilosare

  Sillabazione modifica

an | chi | lo | sà | to

 Etimologia / Derivazione modifica

in quanto participio passato, derivato di anchilosare, a propria volta denominale di anchilosi

  Sinonimi modifica


   Contrari modifica


  Traduzione

Vedi le traduzioni
participio passato di anchilosare

  Note / Riferimenti modifica

Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=anchilosato&oldid=3976569"