anchilosare

Italiano

Verbo

Transitivo

anchilosare (vai alla coniugazione)

1. (medicina) generare anchilosi, ovvero rigidità articolare e conseguente incapacità di muoversi; detto generalmente degli arti del corpo
   • la prolungata inattività può anchilosare gli arti
   • l'artrite aveva anchilosato le gambe dell'anziana donna, che camminava a stento

Sillabazione

an | chi | lo | sà | re

Pronuncia

• IPA: /an.ki.loˈza.re/

Etimologia / Derivazione

da anchilosi, a sua volta dal greco antico ἀγκύλωσις (ankúlōsis, letteralmente "piegatura"), derivato dal verbo ἀγκυλόειν (ankulóein, “piegare”), da ἀγκύλος (ankúlos, "piegato, curvo")

Parole derivate

• (riflessivo) anchilosarsi
• anchilosante, anchilosato

Uso / Precisazioni

utilizzato quasi esclusivamente nei tempi composti

Traduzione

produrre rigidità articolare e incapacità di muoversi

catalano: anquilosar francese: ankyloser inglese: to ankylose portoghese: anquilosar spagnolo: anquilosar

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli