beffa

Italiano

Sostantivo

beffa f sing (pl.: beffe)

1. scherzo organizzato a discapito di qualcuno
2. deridere, prendere in giro
3. (per estensione) fatto o provvedimento attuato per risolvere un problema che si rivela agli atti pratici peggiore del problema stesso

Voce verbale

beffa

1. terza persona singolare dell'indicativo presente di beffare
2. seconda persona singolare dell'imperativo presente di beffare

Sillabazione

bèf | fa

Pronuncia

IPA: /ˈbɛffa/

Etimologia / Derivazione

lemma onomatopeico

Sinonimi

• burla, canzonatura, celia, corbellatura, derisione, dileggio, inganno, irrisione, presa in giro, scherno, scherzo, tiro, turlupinatura
• farsa
• (senso figurato) danno, rovescio

Parole derivate

• beffardo, beffare

Proverbi e modi di dire

• farsi beffa di qualcuno: prendere in giro

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: moquerie f, farce f, canular m inglese: scoff, taunt, mockery, jeering, gibe, jibe

azione

inglese hoax, jest, practical joke

terza persona singolare dell'indicativo presente di beffare

inglese

seconda persona singolare dell'imperativo presente di beffare

inglese

• Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1922: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 129
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• Hoepli, edizione 2018 ospitato online su repubblica.it
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 82