eccomele

Italiano

Espressione

eccomele

1. ecco a me ciò; vedi eccomi e eccole
2. ecco a me queste o quelle persone; vedi eccomi e eccole
3. (obsoleto) ecco me a questa o quella persona; vedi eccomi e eccole
   • Eccomele vicina e tento di racchetarla. (Georgiana Craik, traduzione di Luigi Alfonso Girardi: Perduto e vinto, Capitolo VIII)
4. (obsoleto) ecco me a lei, forma di cortesia verso l'interlocutore; vedi eccomi e eccole
   • Eccomele, Padre nostro, prontissimo ad ogni cenno. (Daniello Bartoli: Lettere edite ed inedite, IV)

Sillabazione

èc | co | me | le

Pronuncia

IPA: /ˈɛk.ko.me.le/

Etimologia / Derivazione

composizione di "ecco" e dei pronomi personali clitici "me" e "le"

Termini correlati

• eccole, eccomi

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana