fraintendere

Italiano

Verbo

Transitivo

fraintendere (vai alla coniugazione)

1. interpretare erroneamente, mancando di capire (in parte o del tutto) il significato di ciò che si sta comunicando
   • ha completamente frainteso le mie parole

Sillabazione

frain | tèn | de | re

Pronuncia

• IPA: /frainˈtɛndere/

Etimologia / Derivazione

composto di fra- e intendere

Sinonimi

• intendere una cosa per un’altra, equivocare, travisare, stravolgere, distorcere

Contrari

• capire, capire bene, intendere intendere bene

Parole derivate

• fraintendimento

Traduzione

interpretare erroneamente ciò che si vuole comunicare

francese: mal comprendre, méprendre inglese: to misunderstand, to misinterpret, to misapprehend latino: non recte intellegere

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 226