frappe
| Vedi anche: frappè e frappé |
Italiano
modifica
Sostantivo, forma flessa
modifica
frappe f plur
- plurale di frappa
Sillabazione
modifica
- fràp | pe
Etimologia / Derivazione
modifica
vedi frappa
Traduzione
Vedi le traduzioni
Francese
modifica
Sostantivo
frappe f sing (pl.: frappes)
- (numismatica) conio, coniatura
- attacco, offensiva
- (tipografia) battitura
- une faute de frappe - un errore di battitura
- (gergale) ladruncolo, piccolo criminale, teppista
Voce verbale
frappe
- prima persona singolare dell'indicativo presente di frapper
- terza persona singolare dell'indicativo presente di frapper
- prima persona singolare del congiuntivo presente di frapper
- terza persona singolare del congiuntivo presente di frapper
- seconda persona singolare dell'imperativo di frapper
Pronuncia
modifica
- IPA: /fʁɑp/
Etimologia / Derivazione
modifica
- (sostantivo) dal verbo frapper, ovvero "colpire, battere" ma anche "coniare"; nel senso di "piccolo criminale, ladruncolo" deriva invece, per apocope, dal termine dialettale frapouille, dal medesimo significato
- (voce verbale) vedi frapper
Proverbi e modi di dire
modifica
- force de frappe - "forza d'urto"; l'espressione si riferisce specificamente alla potenza nucleare di un paese utilizzabile come deterrente verso gli attacchi esterni (si veda anche Force de frappe su Wikipedia)
- italiano
- vedi frappa
- francese
- The Free Dictionary, edizione online (francese)
- CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
- Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online